Rss

Para los profesionales del doblaje, estás son sus salidas laborales

Para quien desea incursionar en este mundo o ya se encuentra, sabe de antemano que se trata de algo apasionante y además se encuentra lleno de oportunidades laborales. Aunque estamos seguros de que pueden surgirte algunas inquietudes como las salidas profesionales que tiene un actor de doblaje. Pero en todo caso, no debes preocuparte pues a continuación vamos a ofrecerte la respuesta.

Inicialmente, se debe considerar que el actor de doblaje es un profesional que se ocupa de participar dentro de una producción audiovisual sustituyendo los diálogos originales de algún actor o personaje en el estudio de grabación. Su trabajo se realiza por la necesidad de difundir el producto audiovisual en otro idioma, para solucionar determinado problema que surja con sonido o quizás por motivos comerciales.

Salidas profesionales del actor de doblaje

Cuando se trata de la sonorización y doblaje, presenta diferentes salidas laborales, entre ellas se encuentran los sectores más tradicionales como publicidad, radio, estudios de grabación, productoras de Cine y TV, quienes constantemente continúan demandando nuevos profesionales. Gracias a la revolución que se ha venido experimentando dentro de la industria del entretenimiento, esto ha hecho que se amplíe dicha oferta.

Un actor o actriz de doblaje tiene la posibilidad de trabajar como:

Actor de doblaje en Cine: en la actualidad dentro de la industria cinematográfica se vive un momento de transformación debido a el auge de la tecnología digital y la aparición de las más recientes plataformas de difusión, con las que ha sido posible que la manera de consumir productos audiovisuales sea más ágil y variada. Podemos observar que cada día son estrenadas nuevas películas que pueden ser disfrutadas bien sea en cines, el televisor o desde un móvil. Gran cantidad de estás producciones suelen ser extranjeras, y en consecuencia se hace necesaria la figura del actor o actriz de doblaje a fin de doblarlas a nuestro idioma.

Actor o actriz de doblaje en Series de televisión

Desde hace un tiempo las series de televisión se encuentran de moda, pero además, se espera que durante los próximos años se incremente aún más la oferta. De acuerdo a un estudio denominado “La oportunidad de los contenidos de ficción en España. Análisis de oportunidad”’ que fue realizado por PwC, expone que la perspectiva es que se alcance una producción por año de 72 series, lo que sujeto a las estimaciones supondrá una contribución al PIB de 812 millones de euros y la producción de 18.443 empleos.

Nos encontramos de esta manera ante un sector bastante interesante para los actores de doblaje, ya que el hecho de trabajar en una serie le implica contar con un trabajo estable mientras dura la realización de la misma.

Spots publicitarios

Este es otro de los sectores que constantemente demanda profesionales del doblaje para poner la voz original en off o bien para doblar a los actores que ya realizaron el spot en otro idioma.

A estas salidas laborales se le puede sumar el trabajo de radio como locutor, o en cuñas publicitarias, promociones internas de los programas de radio o locutar cualquier texto que se necesite interpretar.

Comments are closed.